29 października 2009

Whats in your bag ?

Pokaż mi co masz w torebce, a powiem ci kim jesteś ;)
Podobno nasza torebka to nasze życie w wersji mini. Na pewno mówi wiele
o właścicielu i jego charakterze. Być może dlatego lubimy zaglądać innym
do torebek? W każdym razie wskazuje na to wielka popularność tematycznych
grup na Flickr, czy Polyvore. Zresztą każda kobieta wie, co znaczy porządnie
wyposażona torebka ;) Dlaczego by się nie podzielić tym imponującym widokiem z innymi?


**
*
*
**
*
*

25 października 2009

"Oda do młodości"

"Oda do młodości" w wersji współczesnej. Tłumaczenie: Joanna Szczepkowska
Tekst pochodzi z "Wysokich obcasów" z 7 czerwca 2003

oryginał:

Bez serc, bez ducha,
to szkieletów ludy;
Młodości dodaj mi skrzydła!
Niech nad martwym
wzlecę światem
W rajską dziedzinę ułudy;
Kędy zapał tworzy cudy,
Nowości potrząsa kwiatem
I obleka w nadziei
złote malowidła.

Niechaj, kogo wiek zamroczy,
Chyląc ku ziemi poradlone czoło,
Takie widzi świata koło,
Jakie tępymi zakreśla oczy.
Młodości! ty nad poziomy
Wylatuj, a okiem słońca
Ludzkości całe ogromy
Przeniknij z końca do końca.

Patrz na dół
-kędy wieczna mgła zaciemnia
Obszar gnuśności
zalany odmętem;
To ziemia!
Patrz, ajk nad jej wody trupie
Wzbił sie jakiś płaz w skorupie.
Sam sobie sterem,
żeglarzem, okretem;
Goniąc za żywiołami
drobniejszego płazu,
To się wzbija, to w głąb wali;
Nie lgnie do niego fala,
ani on do fali;
A wtem jak bańka prysnął
o szmat głazu.
Nikt nie znał jego życia,
nie zna jego zguby:
To samoluby!

Młodości!tobie nektar żywota
Natenczas słodki,
gdy z innymi dzielę:
Serca niebieskie poi wesele,
Kiedy je razem nić
powiąże złota. (...)

(...)Dzieckiem w kolebce
kto łeb urwał Hydrze,
Ten młody zdusi Centaury,
Piekłu ofiare wydrze,
Do nieba pójdzie po laury.

Hej! ramię do ramienia!
spólnymi łańcuchy
Opaszmy ziemskie kolisko!
Zestrzelmy myśli
w jedno ognisko
I w jedno ognisko duchy!...
Dalej, bryło, z posad świata!
Nowymi cię pchniemy tory,
Aż opleśniałej zbywszy się kory,
Zielone przypomnisz lata. (...)

(...) W krajach ludzkości
Jeszcze noc głucha:
Żywioły chęci
Jeszcze są w wojnie;
Oto miłosć ogniem zionie,
Wyjdzie z zamętu świat ducha:
Młodosć go pocznie
Na swoim łonie,
A przyjaźń w wieczne
Skojarzy spójnie.

Pryskają nieczułe lody
I przesądy światło ćmiące;
Witaj, jutrzenko swobody,
Zbawienia za tobą słońce!


tłumaczenie:

Zero klimatu.
Totalne próchno.
Więcej czadu!
Ostra jazda nad tą trumną!
Superodlot!
Tak na maksa, że świrujesz!
Mózg się lasuje
i jedziesz od zera
i zwisa ci deprecha
i masz jazdę na Ekstrażycie!

Póchna, betony
w dole totalnym
tyle kumają,
ile dostają
Małolaty! Dajcie czadu!
Dajcie żaru!
Totalnie!
Optymalnie!

Wszędzie ogólna ściema
odpady
jedzie chemia
Ziemia
A woda clorem i ropą.
Patrz, jak kasę sobie nabija
kolejny gościu
I wciska ci,
że świat naprawia,
a on fura i komóra
raz wydatki, raz podatki,
a swiat ma tam,
gdzie świat ma jego!
A koleś zniknie
albo się przewróci,
to nikt nie wie,
czy ktoś jego,
czy on sam siebie

Małolacie!
wyluzuj!
Masz kolesiów od groma
z angielskim się dogadasz
i Europa Twoja!
jak dadzą zniżki na kolej

Jeszcze jako szczeniak
wierzgałeś w łóżeczku
masz pałer, głowa mała!
Szarpniesz firmie, co twoje!
Albo będziesz idolem!

Zdzwońmy kolesiów
co też szukaja roboty
(wystarczy z Europy).
Skupimy się na moment
przy jednym ognisku
i ruszymy te ogólną trumnę
i będzie ekstra
superjazda,
zero badziewia.
Wypas na maksa

Tyle jeszcze
ciemnoty
co chce rządzić,
a się boi
seksualnie zakręconych.
Trzeba im zrobić trochę jogi
młodzi guru,
nauczą ich luzu
oddychać głęboko.
I spoko.

I luz! nawet z dredami
i kolesiem gejem
jak pojedziesz na wesele,
to będzie jazda na maksa!
Super! Total! Ekstraczad!
Odlot! Żar!


Juice Package Design


Opakowania soków, zaprojektowane przez Naoto Fukasawa.

16 października 2009

Stairs idea

Pomysł na schody, czyli- wybierz własny sposób schodzenia z piętra.

Cookie Mag

15 października 2009

Cool days of autumn

Zdjęcia z jesienno- zimowego katalogu Sally Scott








13 października 2009

Dziś chodzą za mną te rytmy...



12 października 2009

Na jesienne słoty...

Tamara Henriques
HunterTamara Henriques
Vans


PagodaGuy de Jean
Eliza
Galleria
Galleria
Tibor Kalman

10 października 2009

Letters and words in nature

Dookoła nas pełno jest liter, słów i znaków.
Chociaż nie zawsze zdajemy sobie z tego sprawę.

Wystarczy poszukać, wystarczy otworzyć oczy.

The Visual Dictionary
Obrazkowy słownik słów znalezionych.
Uczestnicy tego projektu przysyłają fotografie wyrazów, które "znaleźli" w otaczającym świecie.
W słowniku znajduje się już 7500 zdjęć z 4000 wyrazów.
Można zobaczyć słowa wybrane losowo, lub jak przystało
na prawdziwy słownik, w indeksie od A-Z.


Google Maps Typography
Projekt Rhetta Dashwood'a.
Litery dostrzeżone z lotu ptaka.

A photographic Alphabet
Można powiedzieć, że to odwrotność poprzedniego projektu. Stojąc na ziemi,
wystarczy spojrzeć w górę. Autorka jest Lisa Rienermann.


We make words
Blog dwóch przyjaciółek.
Tworzą słowo i robią zdjęcie.

Krista’s Creations,
czyli Create Your Letter Art

Na stronie można stworzyć dowolne słowo, używając fotografii liter.


6 października 2009

Vintage Sears catalogs

Dawniej nawet katalogi reklamowe miały w sobie to coś...

Porządkując stare papiery, przypomniałam sobie o wycinkach
ze starego katalogu Sears'a (niestety nie wiem z którego pochodzą roku).
Tym co najbardziej w nich zaskakuje i przyciąga jest fakt, że
były ILUSTROWNE. Poza tym w dzisiejszych czasach okazują się prawdziwą
encyklopedią stylu i mody minionych lat.
Zainspirowana przeszukałam internet
i znalazłam więcej stron z vintage lookiem ;-)

Miłego oglądania z nutką nostalgii.

?

1925 r.

1925r.

1934r.

1957r.

1957r.

1958r.

1959r.

1959r.

* , * , *
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...